Spring is a great time to plan adolescent wellness visits and immunizations. Vaccination helps prevent adolescents and young adults from getting sick and missing out on activities that are important to them.
Immunizations are safe, effective, and timed to start protecting adolescents before they are likely to be exposed to serious, potentially life-threatening diseases, including meningitis, tetanus, diphtheria, whooping cough, Human Papillomavirus-related cancers, COVID-19, and flu.
- Meningococcal vaccines protect against bacterial meningitis, a very serious infection that can lead to brain damage, arm and leg amputations, kidney damage, and death. All 11- to 12-year-olds should get a meningococcal vaccine, with a booster dose at 16 years old.
- Tdap protects against tetanus, diphtheria, and pertussis (whooping cough). Whooping cough can cause vomiting, gasping for air, and trouble sleeping. It may last for months and is very contagious. This vaccine is required for 7th grade entry in California schools.
- HPV (human papillomavirus) vaccine series is recommended starting at age 9. It prevents warts and several cancers of the reproductive system, as well as throat and mouth cancer. HPV vaccine works best when given during the preteen years. Preteens who are vaccinated earlier need only two shots instead of three.
- Chickenpox vaccine protects against more than just an itchy rash. The disease can cause pneumonia or serious skin infections. The first dose of this vaccine can be started at age 12 through 15 months, and the second dose can be given at age 4 through 6 years old. Two doses of this vaccine are required before starting 7th grade.
- COVID-19 vaccine can protect against serious illness in everyone 6 months and up, including preteens. Preventing COVID-19 infection can mean less time away from school, sports, and social activities.
- Flu (influenza) vaccine is needed every year and is typically available between November and April. Flu is much more serious than the common cold. Even healthy young people can get the flu. Children with chronic conditions like asthma and diabetes are especially at risk for pneumonia or even death.
Ask your provider what vaccines your child needs for their age, or you can contact Tehama County Health Services Agency-Public Health to set up an appointment for your child to get up to date on their needed vaccinations. Tdap and Chickenpox vaccines are needed to start 7th grade so get your child in now and beat the back-to-school rush.
Starting in May our Public Health Clinic in Corning will be open for vaccinations and other services such as tuberculosis testing, sexually transmitted disease testing, and pregnancy treatment. Please see our dates and times listed below by location.
RED BLUFF PUBLIC HEALTH OFFICE
1850 Walnut Street, Building E
530-527-6824 or 1-800-655-6854
o Tuesdays: Appointments only 9am-4pm
o Wednesdays: Walk-ins 9am-4pm
o Thursdays: Appointments only 1pm-4pm
CORNING PUBLIC HEALTH OFFICE
275 Solano Street
530-824-4890
• Starting On May 8th every Monday: 1 pm-4 pm (by Appointment Only)
Children who are eligible for immunizations through Public Health are those with Medi-Cal, no insurance, or are American Indian or Alaskan Native.
Fees are based on a sliding fee scale and determined by household income and size.
ANUNCIO DE SERVICIO PUBLICO
PRIMAVERA EN ACCIÓN – VACUNAS PARA ADOLESCENTES
La primavera es un buen momento para planificar visitas de bienestar para adolescentes y vacunas. La vacunación ayuda a prevenir que los adolescentes y adultos jóvenes se enfermen y se pierdan actividades que son importantes para ellos.
Las vacunas son seguras, efectivas y programadas para comenzar a proteger a los adolescentes antes de que estén expuestos a enfermedades graves y potencialmente mortales, como meningitis, tétanos, difteria, tos ferina, cánceres relacionados con el virus del papiloma humano, COVID-19 y gripe.
- Las vacunas meningocócicas protegen contra la meningitis bacteriana, una infección muy grave que puede provocar daño cerebral, amputaciones de brazos y piernas, daño renal y la muerte. Todos los niños de 11 a 12 años deben recibir una vacuna contra el meningococo, con una dosis de refuerzo a los 16 años.
- Tdap protege contra el tétanos, la difteria y la tos ferina. La tos ferina puede causar vómitos, dificultad para respirar y dificultad para dormir. Puede durar meses y es muy contagioso. Esta vacuna se requiere para ingresar al 7 grado en las escuelas de california.
- La serie de vacunas contra el VPH (virus del papiloma humano) se recomienda a partir de los 9 años. Previene las verrugas y varios tipos de cáncer del sistema reproductivo, así como el cáncer de garganta y boca. La vacuna contra el VPH funciona mejor cuando se administra durante los años de la preadolescencia. Los preadolescentes que se vacunan antes solo necesitan dos inyecciones en lugar de tres.
- La vacuna contra la varicela protege contra algo más que un sarpullido con picazón. La enfermedad puede causar neumonía o infecciones cutáneas graves. La primera dosis de esta vacuna se puede comenzar entre los 12 y los 15 meses, y la segunda dosis entre los 4 y los 6 años. Se requieren dos dosis de esta vacuna antes de comenzar el 7º grado.
- La vacuna COVID-19 puede proteger contra enfermedades graves en todas las personas de 6 meses en adelante, incluidos los preadolescentes. La prevención de la infección por COVID-19 puede significar menos tiempo fuera de la escuela, los deportes y las actividades sociales.
- La vacuna contra la gripe (influenza) se necesita todos los años y generalmente está disponible entre noviembre y abril. La gripe es mucho más grave que el resfriado común. Incluso los jóvenes sanos pueden contraer la gripe. Los niños con enfermedades crónicas como asma y diabetes corren un riesgo especial de neumonía o incluso de muerte.
Pregúntele a su proveedor qué vacunas necesita su hijo para su edad, o puede comunicarse con la Agencia de Servicios de Salud del Condado de Tehama-Salud Pública para programar una cita para que su hijo se ponga al día con las vacunas que necesita. Las vacunas Tdap y contra la varicela son necesarias para comenzar el 7 grado, así que inscriba a su hijo ahora y supere la prisa del regreso a la escuela.
A partir de mayo, nuestra Clínica de Salud Pública en Corning estará abierta para vacunas y otros servicios, como pruebas de tuberculosis, pruebas de enfermedades de transmisión sexual y tratamiento de embarazo. Por favor, consulte nuestras fechas y horas enumeradas a continuación por ubicación.
OFICINA DE SALUD PÚBLICA DE RED BLUFF
1850 Walnut Street, Edificio E
530-527-6824 o 1-800-655-6854
• Martes: Solo citas 9am-4pm
• Miércoles: Walk-ins 9am-4pm
• Jueves: Solo citas 1pm-4pm
OFICINA DE SALUD PÚBLICA DE CORNING
Calle Solano 275
530-824-4890
• A partir del 8 de mayo, todos los lunes: de 1:00pm a 4:00pm (solo con cita previa)
Los niños que son elegibles para vacunas a través de Salud Pública son aquellos que tienen Medi-Cal, no tienen seguro o son indios americanos o nativos de Alaska.
Las tarifas se basan en una escala móvil de tarifas y se determinan según los ingresos y el tamaño del hogar.
Please see Public Service Announcement:
